| Id
|
0830 +
|
| Kieli
|
suomi +
|
| Kirjoittaja
|
- Eino Koponen KOTUS +
|
| Otsikko
|
Guovssahasat (revontulet) +
|
| Has queryThis property is a special property in this wiki.
|
Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
, Guovssahasat (revontulet) +
|
| Categories |
Luonto +
, Etymologia +
, Suomenkieliset artikkelit +
|
| MuokkausaikaThis property is a special property in this wiki.
|
15 marraskuu 2021 15:16:57 +
|
| Has default formThis property is a special property in this wiki.
|
Artikkeli +
|
| TekstiThis property is a special property in this wiki.
|
<P align="justify"> Pohjoissaamen sa … <P align="justify"> Pohjoissaamen sana <i>guovssahasat</i> 'revontulet' on johdos samasta kantavartalosta kuin '(ilta- t.) aamuruskoa' merkitsevä yleissaamelainen <i>guovssu</i>, ja samaa sanuetta on vielä pohjoissaamen verbi <i>guovssahastit</i> 'loistaa, loimottaa (revontulet)'. Samaan yhteyteen kuuluvia (osaksi hiukan toisin muodostettuja) 'revontuli'-merkityksisiä johdoksia tunnetaan kaikkialta länsisaamelaisista kielistä (esim. eteläsaamen <i>goeksegh</i>) ja itäsaamestakin inarinsaamea ja kolttaa (<i>kuuskõõzz</i>) myöten. Uusimman selityksen mukaan sanueen kantavartalo on ikivanha laina indoeurooppalaisen kantakielen sanasta, jonka jatkajia ovat mm. latinan <i>aurora</i> 'aamurusko' ja englannin <i>east</i> 'itä'. </p> <P align="justify"> Kantavartaloa <i>guoksV</i>- tai pikemmin siihen sisältyvää ainesta <i>guok</i>- (< <i>*kuok</i>- < (?) <i>*kak</i>-) on myös verrattu luulajansaamen verbiin <i>guohkat</i> 'loistaa' ja 'etelän ja idän välistä ilmansuuntaa' merkitsevään suomen sanueeseen <i>kaakko,kakko, kako</i> (kaakko on aamuruskon suunta). Suomen sanue on ilmeisesti sama kuin samanasuinen onomatopoeettinen linnunnimi ('kaakkuri, pöllö, heinätavi') ja myös saamen <i>guovssu</i> 'aamurusko' sanalla näyttäisi olevan äänteellisesti identtinen kantavartalo linnunnimen <i>guovssat</i> 'kuukkeli' kanssa.
* [[Guovssat (kuukkeli)|<i>guovssat</i>]] (kuukkeli)</p><BR>
[[Saamelaiskielet|Saamelaiskielet]]<BR><BR>
[[Sisällysluettelo: Luonto|Sisällysluettelo: Luonto]]<BR><BR>
[[Sisällysluettelo: Etymologia|Sisällysluettelo: Etymologia]]<BR><BR>luettelo: Etymologia]]<BR><BR> +
|
