The White Reindeer (the movie)

Saamelaiskulttuurin ensyklopedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Valkoinen peura (elokuva)

Valkoinen peura on Erik Blombergin tunnettu elokuva vuodelta 1952. Tämä "lappalaisromantiikalle" perustuva tarina oli suomalaisen elokuvan ensimmäinen kansainvälinen menestys, joka palkittiin mm. Cannesissa ja Hollywoodissa. Sen toteuttamisessa pyrittiin jossakin määrin kansatieteelliseen tarkkuuteen, joskin esim. kosinta- ja hääkuvaukset ovat yhdistelmä 3-4 saamelaiskulttuurin aineksista. Kuvaukset suoritettiin Saariselällä, ja elokuvan teossa hyödynnettiin myös paikallisen väestön asiantuntemusta. Elokuva tapahtuu joskus 30-40 -luvuilla tarkemmin määrittelemättömällä saamelaisalueella, sen keminsaamelaisen noitarummun vihjeen perusteella kuitenkin Suomen Lapissa.

Juonitiivistelmä: Lappalaistyttö Pirita syntyy lumihangelle susien vaaniessa ympärillä. Taustalla kuuluva "joiku" vihjaa hänen olevan predestinoitu noidaksi (samanismi). Neidoksi vartuttuaan Pirita osallistuu porokilpailuun ja päihittää siinä poromies Aslakin, joka pian ilmaantuu häntä kosimaan. Häiden jälkeen Pirita ei koe saavansa riittävästi huomiota Aslakilta. Hän ahdistuu joutuessaan olemaan viikkokausia yksin, varsinkin täydenkuun aikaan. Hän menee tapaamaan noitaukkoa, joka valmistaa hänelle lemmenjuomaa. Arvan liikkeiden perusteella noita käskee Piritaa uhraamaan seidalle ensimmäisen elävän olennon, jonka tämä kotiin palatessaan kohtaa, minkä jälkeen kukaan poromies ei voisi häntä vastustaa. Piritan koskiessa rumpuun arpa alkaa hyppiä villisti ja rummun kalvo halkeaa. Noita kauhistuu tunnistaessaan naisessa itseään väkevämmän voiman. Pirita uhraa seidalle Askakilta lahjaksi saamansa valkoisen onnenporon (peura ja poro), menettää tajuntansa ja saa kyvyn muuttua valkoiseksi poroksi. Tässä muodossa hän kerta toisensa jälkeen houkuttelee miehiä peräänsä ja tuhoaa heidät. Noitapeura herättää kauhua kyläläisissä, ja miehet ryhtyvät takomaan keihäitä, koska "noidan voi surmata vain kylmällä raudalla". Pirita lähtee hädissään pyytämään apua noidalta, jonka hän löytää kuolleena, ja seidalta, joka ei vapauta häntä taiasta. Lopulta Aslak tavoittaa peuran, joka nöyränä antautuu surmattavaksi ja kuollessaan muuttuu jälleen ihmishahmoonsa.

Muodonmuutostarinat ihmisestä eläimeksi ovat saamelaisessa folkloressa suosittuja (eläintransformaatiot). Valkoisen peuran perustarina peuraksi muuttuvasta naisnoidasta ei kuitenkaan edusta autenttista saamelaista perinnettä. Vierasta on myös siihen ei-saamelaisen yleisön puhuttelemiseksi liitetty ihmissusimotiivi. Sekä noita- että muodonmuutosperinne liitetään saamelaisilla alkuperäisesti miehiin, mutta myöhäisperinteen kannalta tarina ei merkittävästi sodi saamelaisen kerronnan sääntöjä vastaan.


Sisällysluettelo: Taiteet

Risto Pulkkinen



Muokkaa tätä sivua

Suomenkieliset artikkelit

Dát ii leat vel davvisámegillii

Čále dan

The White Reindeer (the movie)

Valkoinen peura The White Reindeer is a well-known film made by Erik Blomberg in 1952. It represents a romantic view of Lapland, and it was the first Finnish film to achieve international success, receiving awards in Cannes and Hollywood, for example. In its creation, the director strove for some degree of authenticity, although the wooing and wedding scenes combines elements of three or four different Saami cultures. They were created mainly on the basis of information culled from T.I. Itkonen. The film was shot in Saariselkä, and the knowledge of the local population was also used in making the film. The film is set in the 1930s or 1940s in some undefined Saami area, albeit in Finland to judge from the Kemi Saami shaman's drum that appears in it. Summary of the plot: a Saami girl called Pirita is born out in the snowy wastes as wolfs prowl around. The juoiggus chant in the background suggests that she predestined to be a witch (shamanism). When she grows up into a young woman, Pirita takes part in a reindeer race and beats a reindeer herder called Aslak, who soon turns up to ask her to marry him. After the wedding, Pirita feels that she is not getting enough attention from Aslak; she becomes restless when she has to spend weeks on end alone especially at the time of the full moon. She goes to see an old shaman, who concocts an aphrodisiac drink for her. From the movements of the die on his drum he bids her to go home and sacrifice the first living creature that she encounters at the sieidi shrine, after which no reindeer herder will able to resist her. When Pirita touches the drum, the die starts to jump wildly and the skin splits; the shaman is terrified when he recognizes an even more powerful mana in the woman than his own. Pirita sacrifices the lucky white wild reindeer that she received from Aslak as a gift (Reindeer in mythology), at which she faints and receives from the sieidi the ability to change into a white reindeer. In this form she entices men to follow her and leads them to their death. The wild reindeer-witch arouses terror among the villagers, and the men begin to forge spear tips because a witch can only be killed with cold iron . Pirita sets off in distress to seek assistance from the shaman, whom she finds dead, and then from the sieidi, who refuses to release her from the spell. In the end, Aslak catches the white reindeer, which docilely surrenders itself to be killed, and as it dies it is metamorphosed back into human shape. Stories of humans changing into animal shapes were common in Saami folklore (Animal metamorphoses). However, the basic plot of The Wild Reindeer about a female witch changing into a wild reindeer is not part of the authentic Saami tradition. Another extraneous element that has been added to woo the non-Saami public is the werewolf theme. The original Saami tradition links both witchcraft and metamorphosis with men alone, but the story does not conflict substantially with Saami legend of the later tradition.

Risto Pulkkinen



Muokkaa tätä sivua

Articles in English

Denna språkversion existerar inte ännu

Skriv den