<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE rdf:RDF[ <!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'> <!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'> <!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'> <!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'> <!ENTITY wiki 'http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/'> <!ENTITY property 'http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/Ominaisuus-3A'> <!ENTITY wikiurl 'https://saamelaisensyklopedia.fi/wiki/'> ]> <rdf:RDF xmlns:rdf="&rdf;" xmlns:rdfs="&rdfs;" xmlns:owl ="&owl;" xmlns:swivt="&swivt;" xmlns:wiki="&wiki;" xmlns:property="&property;"> <owl:Ontology rdf:about="https://saamelaisensyklopedia.fi/wiki/Toiminnot:RDF-vienti/%C4%8Cuhti_%28tsuudi%29"> <swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-06-13T09:53:37+00:00</swivt:creationDate> <owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/> </owl:Ontology> <swivt:Subject rdf:about="http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/-C4-8Cuhti_(tsuudi)"> <rdf:type rdf:resource="&wiki;Luokka-3AMuinaisusko"/> <rdf:type rdf:resource="&wiki;Luokka-3AMytologia_ja_folklore"/> <rdf:type rdf:resource="&wiki;Luokka-3ASuomenkieliset_artikkelit"/> <rdf:type rdf:resource="&wiki;Luokka-3AEtymologia"/> <rdfs:label>ÄŒuhti (tsuudi)</rdfs:label> <swivt:page rdf:resource="https://saamelaisensyklopedia.fi/wiki/%C4%8Cuhti_(tsuudi)"/> <rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://saamelaisensyklopedia.fi/wiki/Toiminnot:RDF-vienti/%C4%8Cuhti_(tsuudi)"/> <swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace> <property:Id rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">1070</property:Id> <property:Kieli rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">suomi</property:Kieli> <property:Kirjoittaja rdf:resource="&wiki;-2D_Eino_Koponen_KOTUS"/> <property:Otsikko rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY3ac1b61ebd7122791430d050be906d25"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY35b432d5ef134f3dbf2f1b2ef6e1df47"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY7d4e5bf99f4dd6b07989b74a9c6eb0b7"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERYe2771540e31af817fbeba1843cefb0a3"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERYf8bcec50e65d6edf2a664b51c22ccadb"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY6115419ae5ab8014505215eaa0540692"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERYf5724ff3178c335b9a71d9022b32dc7b"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERYa63241a7df571bf4d3a1e82a6a590b64"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY27b8a96dd32cce2cd24d5f885bef4677"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY7d658d635ff93067f87e45b89e45ddea"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY2e190f7426bcb71de7021c231720550f"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY24cf6f4da2a8eee34d77382713cb9321"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERYb31d6d8a97401382c6b1fe749e954b38"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY6946bd68bea94e9e1761c02537edf6c1"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY3fd1253b4f41e21b1814219bfb2481d1"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY163544fa2a031ee7b240c07ef86fb8ae"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY767b2db676605a86c56f9e52a626493b"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERYc6a11caaea2dc43d5c9b52c9edf92400"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERYa136fc628a6ae5509bdc59342a8a9c8e"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY54df5d8d10b8cfb00d8c157943652bf5"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERYe1f56559f5dc6fdb1d29211a9a829564"/> <swivt:specialProperty_ASK rdf:resource="&wiki;-C4-8Cuhti_(tsuudi)-23_QUERY7246d2497c9cc2c1789abadaefe55b18"/> <swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2015-12-03T09:40:13Z</swivt:wikiPageModificationDate> <property:Muokkausaika-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2457359.9029282</property:Muokkausaika-23aux> <swivt:specialProperty_SF_DF_BACKUP rdf:resource="&wiki;Lomake-3AArtikkeli"/> <swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">ÄŒuhti (tsuudi)</swivt:wikiPageSortKey> <swivt:specialProperty_txt rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string"><P align="justify"> Tarunomainen vainolaiskansan nimitys <i>ÄuÄ‘it</i> tunnetaan kaikissa saamelaiskielissä. Kaikissa muissa [[Saamelaiskielet|saamelaiskielissä]] sanan yksikkömuoto on pohjoissaamesta poiketen <i>*ÄuÄ‘Ä‘i</i>. On todennäköistä joskaan ei ehdottoman varmaa, että sana on tavalla tai toisella sama kuin (muinais)venäjän <i>tÅ¡uÄ‘</i>, jolla on tarkoitettu jotakin [[Itämerensuomalaiset|itämerensuomalaista kansaa]] (tai itämerensuomalaisia yleensä). Kyseessä näyttää siis olevan kielestä toiseen vaeltanut sana, mutta eri tutkijoiden käsitykset sanan alkuperästä ja vaellussuunnasta ovat jyrkästi eronneet toisistaan. </p> <P align="justify"> Yhden selityksen mukaan <i>Äuhti, ÄuÄ‘Ä‘i</i> on saamelaista alkuperää ja yhdistettävissä luulajansaamen sanaan <i>tjÃ¥hte</i> 'kiristyskiila' (vastaisi pohjoissaamen asua <i>*Äohti</i>). Sanan taustalla olisi samanlainen 'kiila'-motivaatio kuin itämerensuomalaisessa heimonnimessä <i>vatjalainen</i> (johdos sanasta <i>*vakja</i> 'vaaja, kiila'). Samaan yhteyteen liittyy tämän selityksen mukaan myös suomen <i>suude</i> 'kiristyskiila' ja <i>suutaa</i> 'kiristää kiiloilla', joiden äänneasuun olisi mahdollisesti vaikuttanut sanan sekaantuminen <i>suu</i>-sanueen johdoksiin. - Heimonnimien 'kiila'-motivaatio saattaisi perustua kyseis(t)en heimo(je)n asuinpaikkaan Suomenlahden kiilanmuotoisessa pohjukassa ja/tai Neva-joen suulla. Ottaen huomioon, että sanan <i>suude</i> vironkielisellä vastineella on myös merkitys 'joen suu' ja sanalla <i>suu(kko)</i> on mm. karjalassa <i>tÅ¡</i>-alkuisia edelleenkehittymiä, ei liene mahdotonta, että lähtökohtana olisikin - saameen ja venäjään lainautunut - itämerensuomalaisen tÅ¡uudi-kansan omaperäinen nimitys (alkuaan siis <i>*tÅ¡Å«da(lainen)</i> "Suomenlahden t. Nevajoen suulainen").</p> <P align="justify"> Toisen selityksen mukaan sana on (muinais)venäläistä alkuperää ja yhdistettävissä venäjän sanaan <i>Äužoj</i> 'outo, vieras; strange'. Kyseessä olisi siis venäläisestä näkökulmasta katsoen "vieraan" heimon nimitys. Varsinkin aiemmin on ajateltu, että (muinais)venäjän <i>ÄuÄ‘</i> olisi lainaa gootin sanasta <i>Þiuda</i> 'kansa', siis alkuaan gootteja tai jotain muuta germaaniheimoa merkinnyt sana (ja <i>Äužoj</i> tämän pohjalta muodostettu adjektiivi), mutta uusimman tutkimuksen valossa tämä ei ole todennäköistä. - Äänteellisistä syistä epätodennäköinen on myös selitys, että saamen <i>Äuhti (*ÄuÄ‘Ä‘i)</i> olisi samaa alkuperää kuin suomen <i>sota</i>. Tämän sanan vastine voi kuitenkin piillä [[Schefferus, J.|Schefferuksen]] [[Lapponia|Lapponia]]-teoksessa (v:lta 1674) esiintyneessä sanassa <i>TziÃ¥d</i> 'sota', ja tämä nykysaamesta jäljettömiin kadonnut sana on ainakin voinut sekaantua <i>Äuhti, *ÄuÄ‘Ä‘i</i> sanaan ja vaikuttaa sen äänneasuun tai merkitykseen. Siihen voisi viitata J. [[Fellman, Jacob|Fellmanin]] muistiinpanoissa (1800-luvulta) esiintyvä inarinsaamen <i>tjudÃ¥lmai</i> 'sotamies', jonka alkuosa <i>tjud(e)</i> näyttäisi vastaavan äänneasultaan nykyinarinsaamen sanaa <i>ÄuÄ‘e</i> 'tÅ¡uudi, vainolainen' mutta funktioltaan sanaa <i>suáti</i> 'sota' (tämä kuten pohjoissaamen <i>soahti</i> on lainaa suomen <i>sota</i>-sanasta). </p><BR> [[Sisällysluettelo: Etymologia|Sisällysluettelo: Etymologia]] <BR> <BR> [[Sisällysluettelo: Muinaisusko, mytologia ja folklore| Sisällysluettelo: Muinaisusko, mytologia ja folklore]]<BR><BR></swivt:specialProperty_txt> </swivt:Subject> <owl:ObjectProperty rdf:about="http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/Ominaisuus-3AOtsikko"> <rdfs:label>Otsikko</rdfs:label> <swivt:page rdf:resource="https://saamelaisensyklopedia.fi/wiki/Ominaisuus:Otsikko"/> <rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://saamelaisensyklopedia.fi/wiki/Toiminnot:RDF-vienti/Ominaisuus:Otsikko"/> <swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace> </owl:ObjectProperty> <owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" /> <owl:Class rdf:about="http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/Luokka-3AMuinaisusko" /> <owl:Class rdf:about="http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/Luokka-3AMytologia_ja_folklore" /> <owl:Class rdf:about="http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/Luokka-3ASuomenkieliset_artikkelit" /> <owl:Class rdf:about="http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/Luokka-3AEtymologia" /> <owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" /> <owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" /> <owl:DatatypeProperty rdf:about="http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/Ominaisuus-3AId" /> <owl:DatatypeProperty rdf:about="http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/Ominaisuus-3AKieli" /> <owl:ObjectProperty rdf:about="http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/Ominaisuus-3AKirjoittaja" /> <owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#specialProperty_ASK" /> <owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" /> <owl:DatatypeProperty rdf:about="http://senc-prod.it.helsinki.fi/wiki/Toiminnot:URIResolver/Ominaisuus-3AMuokkausaika-23aux" /> <owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#specialProperty_SF_DF_BACKUP" /> <owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" /> <owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#specialProperty_txt" /> <!-- Created by Semantic MediaWiki, http://semantic-mediawiki.org/ --> </rdf:RDF>